You can use either online version of the client, or standalone version for Mac, PC or Linux. All versions support automatic update! Also downloads are available from the official site - https://wavesplatform.com/product
Choose and open up your Waves wallet.
On the main page choose the necessary address from the drop-down list and put the password, then click Log in.
See more articles in the Account Management chapter.